Tuesday, July 15, 2008

Le 2 juillet 2008, Samdech Preah Mohessara NORODOM Chakrapong et Neak Moneang ont reçu l’Ambassadeur de la République Fédérale d’Allemagne, Son Exc. M. Franck Mann, qui a officiellement remis à la Fondation un don de 6 unités centrales d’ordinateurs et d’équipements informatiques additionnels. Après s’être entretenu avec Samdech Preah Mohessara, l’Ambassadeur d’Allemagne a ensuite visité les locaux et les salles de classes de la Fondation.

Grâce au don de l’Ambassade d’Allemagne, la Fondation va pouvoir rapidement augmenter la capacité d’accueil de ses cours d’informatiques.

Samdech Preah Mohessara et les membres de la Fondation ont exprimé leur profonde gratitude à l’Ambassadeur d’Allemagne pour son généreux soutien et l’ont invité à assister à de prochaines distributions de livres aux étudiants déshérités de province.

_____________________________

On 2 July 2008, Samdech Preah Mohessara NORODOM Chakrapong and Neak Moneang welcomed the Ambassador of the Federal Republic of Germany, His Excellency Mr. Franck Mann, who officially handed over a donation of 6 PC central units and additional computer equipment to the Foundation. After a friendly meeting with Samdech Preah Mohessara, the German Ambassador visited the Foundation’s premises and the computer teaching classes.

Thanks to the German donation, the Foundation will be able to rapidly expand the number of students learning computer skills.

Samdech Preah Mohessara and the members of the Foundation expressed their profound gratitude to the German Ambassador for his generous support and invited him to attend a future distribution of textbooks to poor students living in the countryside.

No comments: