Le 2 juillet 2008, Samdech Preah Mohessara NORODOM Chakrapong et Neak Moneang ont reçu l’Ambassadeur de la République Fédérale d’Allemagne, Son Exc. M. Franck Mann, qui a officiellement remis à la Fondation un don de 6 unités centrales d’ordinateurs et d’équipements informatiques additionnels. Après s’être entretenu avec Samdech Preah Mohessara, l’Ambassadeur d’Allemagne a ensuite visité les locaux et les salles de classes de la Fondation.
Grâce au don de l’Ambassade d’Allemagne, la Fondation va pouvoir rapidement augmenter la capacité d’accueil de ses cours d’informatiques.
Samdech Preah Mohessara et les membres de la Fondation ont exprimé leur profonde gratitude à l’Ambassadeur d’Allemagne pour son généreux soutien et l’ont invité à assister à de prochaines distributions de livres aux étudiants déshérités de province.
_____________________________
On 2 July 2008, Samdech Preah Mohessara NORODOM Chakrapong and Neak Moneang welcomed the Ambassador of the Federal Republic of Germany, His Excellency Mr. Franck Mann, who officially handed over a donation of 6 PC central units and additional computer equipment to the Foundation. After a friendly meeting with Samdech Preah Mohessara, the German Ambassador visited the Foundation’s premises and the computer teaching classes.
Thanks to the German donation, the Foundation will be able to rapidly expand the number of students learning computer skills.
Samdech Preah Mohessara and the members of the Foundation expressed their profound gratitude to the German Ambassador for his generous support and invited him to attend a future distribution of textbooks to poor students living in the countryside.
Tuesday, July 15, 2008
VENDREDI 13 JUIN 2008
Classes d’informatique
La Fondation a officiellement ouvert ses portes le 24 mai 2008 en inaugurant des cours d’informatiques.
Son Président, Son Altesse Royale Samdech Preah Mohessara NORODOM Chakrapong, et Neak Moneang Norodom Kachanipha ont chaleureusement accueilli les étudiants en leur prodiguant de précieux conseils sur l’importance du civisme, la nécessité de placer l’éducation au centre de leur vie et la participation au développement national. A cette occasion, la Fondation a offert des manuels d’informatique, des cahiers et des stylos aux étudiants.
L’enthousiasme et la reconnaissance éprouvés par les étudiants à l’égard de cette opportunité d’apprendre qui leur est offerte se sont traduits par leur engagement à étudier sans relâche pour assurer leur avenir.
La Fondation offre des cours d’informatique gratuits pour les étudiants pauvres en semaine et le week-end : deux séances quotidiennes sont organisées du lundi au vendredi (de 14h00 à 15h00 et de 15h00 à 16h00) ainsi que les samedis et dimanches, (de 15h00 à 16h00 et de 16h00 à 17h00).
Chaque classe accueille 10 étudiants, portant le total à 40 personnes pour la première session. Au vu des nombreuses visites qu’a reçu la Fondation depuis, on peut déjà prévoir une augmentation du total d’étudiants pour la prochaine session de cours.
Un minimum de 15 ordinateurs est nécessaire pour permettre l’expansion immédiate des classes d’informatique dont un premier élargissement est prévu pour la seconde session, à partir du mois d’août 2008.
En outre, à partir du mois de juillet 2008, la Fondation offrira des manuels nécessaires aux élèves les plus pauvres des écoles primaires.
Pour en savoir plus sur la façon dont vous pouvez contribuer à la cause de la Fondation, écrivez-nous à l’adresse email suivante :
norodomfoundation@gmail.com
MERCREDI 26 MARS 2008
Bienvenue et merci de l’intérêt que vous nous portez
Bienvenue sur le site de la Fondation Samdech Norodom Racvivong.
Basée à Phnom Penh, capitale du Royaume du Cambodge, la fondation est une organisation caritative dont le but est de venir en aide aux pauvres et aux déshérités, en particulier aux orphelins et aux enfants des rues.
Au cours des semaines à venir, ce site sera actualisé et tenu à jour des activités de la fondation qui s’étendront dans tout le pays.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse email suivante: norodomfoundation@gmail.com
Dans l’attente de vous accueillir,
Sincèrement,
NORODOM CHAKRAPONG
Président
Classes d’informatique
La Fondation a officiellement ouvert ses portes le 24 mai 2008 en inaugurant des cours d’informatiques.
Son Président, Son Altesse Royale Samdech Preah Mohessara NORODOM Chakrapong, et Neak Moneang Norodom Kachanipha ont chaleureusement accueilli les étudiants en leur prodiguant de précieux conseils sur l’importance du civisme, la nécessité de placer l’éducation au centre de leur vie et la participation au développement national. A cette occasion, la Fondation a offert des manuels d’informatique, des cahiers et des stylos aux étudiants.
L’enthousiasme et la reconnaissance éprouvés par les étudiants à l’égard de cette opportunité d’apprendre qui leur est offerte se sont traduits par leur engagement à étudier sans relâche pour assurer leur avenir.
La Fondation offre des cours d’informatique gratuits pour les étudiants pauvres en semaine et le week-end : deux séances quotidiennes sont organisées du lundi au vendredi (de 14h00 à 15h00 et de 15h00 à 16h00) ainsi que les samedis et dimanches, (de 15h00 à 16h00 et de 16h00 à 17h00).
Chaque classe accueille 10 étudiants, portant le total à 40 personnes pour la première session. Au vu des nombreuses visites qu’a reçu la Fondation depuis, on peut déjà prévoir une augmentation du total d’étudiants pour la prochaine session de cours.
Un minimum de 15 ordinateurs est nécessaire pour permettre l’expansion immédiate des classes d’informatique dont un premier élargissement est prévu pour la seconde session, à partir du mois d’août 2008.
En outre, à partir du mois de juillet 2008, la Fondation offrira des manuels nécessaires aux élèves les plus pauvres des écoles primaires.
Pour en savoir plus sur la façon dont vous pouvez contribuer à la cause de la Fondation, écrivez-nous à l’adresse email suivante :
norodomfoundation@gmail.com
MERCREDI 26 MARS 2008
Bienvenue et merci de l’intérêt que vous nous portez
Bienvenue sur le site de la Fondation Samdech Norodom Racvivong.
Basée à Phnom Penh, capitale du Royaume du Cambodge, la fondation est une organisation caritative dont le but est de venir en aide aux pauvres et aux déshérités, en particulier aux orphelins et aux enfants des rues.
Au cours des semaines à venir, ce site sera actualisé et tenu à jour des activités de la fondation qui s’étendront dans tout le pays.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse email suivante: norodomfoundation@gmail.com
Dans l’attente de vous accueillir,
Sincèrement,
NORODOM CHAKRAPONG
Président
Friday, June 13, 2008
Computer classes
The Foundation opened its doors officially on May 24, 2008 with computer classes.
Its President, H.R.H Samdech Preah Mahessara Norodom Chakrapong and Neak Moneang Norodom Kachanipha were on hand to welcome students as well as offer invaluable advice on being good citizens and to make learning a cornerstone for their futures as well as contribute to the development of the nation. This included donations of computer course books, note books, and pens to each student.
The students’ enthusiasm and gratefulness for the education opportunity was resounded with pledges to study hard for their own success.
The foundation offers both weekday and weekend classes for students from poor families. Two weekdays are held, one each from 2:00 p.m. to 3:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. (Mondays through Fridays), while weekend classes are held from 3:00 to 4:00 p.m. and 4:00 to 5:00 p.m. on Saturdays and Sundays.
Each classroom comprises 10 students, resulting in an initial enrolment student body of 40. The popularity of the classes has sparked keen interest with numerous enquiries and registrations for the courses’ next term.
To meet the demands of this, the foundation has forwarded proposals to possible donors in the hope of obtaining much neede funding to expand these classes with H.R.H Samdech Preah Mahessara’s himself pledging his own finances to undertake some of the expansion plans.
At least fifteen more computers are needed to undertake the immediate short term expansion of these classes and plans are proceeding forward to have new and larger classes open for the following term in August 2008.
In addition, the Foundation will be providing much needed course books for economically-challenged primary school-going students, expected to be undertaken in July 2008.
To find out more about how you may contribute to the cause of the Foundation, please send us an e-mail at norodomfoundation@gmail.com.
Wednesday, March 26, 2008
Welcome & thank you for your interest
A very warm welcome and thank you for your interest in the Norodom Racvivong Foundation.Based in the Kingdom of Cambodia's capital city of Phnom Penh, the foundation is a registered charitable organisation dedicated to serving the needs of the poor and homeless, with special emphasis on the orphaned and street children.
Over the course of the next few weeks, this website will be injected with more information and updates on the foundation's activities which will encompass the whole country.
Should you have any queries or would like to get in touch with us, please feel free to drop us an e-mail at : norodomfoundation@gmail.com.
Until then, we hope to see you again real soon.
Yours truly,
NORODOM CHAKRAPONG
Chairman
Subscribe to:
Posts (Atom)